Robert-Jungk-Oberschule als Staatliche Europaschule (SESB) Deutsch-Polnisch
Seit 2005/6 richten wir in jedem Jahrgang zwei Klassen ein, die bilingual deutsch-polnisch unterrichtet werden.
Die meisten Schülerinnen und Schüler kommen von der Katharina-Heinroth-Grundschule, der deutsch-polnischen Europaschule im Grundschulbereich. Doch auch andere Kinder, die über gute Deutsch- und Polnischkenntnisse verfügen, weil sie z.B. bei Oswiata unterrichtet wurden, können es versuchen, in diese bilingualen Klassen zu kommen.
Der Unterricht findet in einigen Fächern in polnischer Sprache statt: in Gesellschaftswissenschaften, Biologie, Kunst oder Musik und natürlich Polnisch Mutter- oder Partnersprache. Ab der 9. Klasse wird von allen Schülerinnen und Schülern erwartet, dass sie beide Sprachen auf Muttersprachenniveau beherrschen.
Bei der schriftlichen Prüfung im MSA (Mittlerer Schulabschluss) können die SchülerInnen wählen, ob sie die Fremdsprachenprüfung in Polnisch oder Englisch ablegen wollen. Auch der Weg zum Abitur wird für diese SchülerInnen unter besonderer Berücksichtigung der polnischen Sprache durchgeführt.
Wie unterscheiden sich die beiden deutsch-polnischen Europaklassen von den anderen vier Klassen des Jahrgangs?
Sie sind ganz normale Klassen, genauso munter, laut und fröhlich wie alle anderen.
Die Schüler haben pro Woche je fünf Stunden Polnisch- und Deutschunterricht.
Selbstverständig werden die "Europakinder" nicht isoliert unterrichtet, sondern auch mit den anderen Klassen in Englisch, Sport u.ä. gemischt.
Beeindruckend ist, wie die Schüler sich selbstverständlich in den beiden Sprachen bewegen! Darum könnte man sie beneiden, denn eine gute Beherrschung von zwei Sprachen auf Muttersprachenniveau ist eine glänzende Voraussetzung für ihre spätere berufliche Zukunft.
![]() |
![]() |
Neuanmeldungen für Europaklassen
Die Anmeldungen für die Europaklassen (Deutsch-Polnisch) finden im gleichen Zeitraum statt, in dem auch die Anmeldungen für Regelklassen durchgeführt werden.
Folgende Unterlagen werden von uns benötigt:
- Anmeldebogen für die Sekundarstufe I
- Förderprognose zum Übergang in die Sekundarstufe I
- Zeugnismappe
- die letzten beiden Zeugnisse in Kopie
Schülerinnen und Schüler, die bereits im Europazug der Kathrina-Heinroth-Grundschule waren, werden sofort aufgenommen.
Alle übrigen Schülerinnen und Schüler, die neu in einen Europaschulzug eintreten möchten, müssen zuvor eine Sprachprüfung in Deutsch und Polnisch absolvieren. Diese Prüfung findet während des Aufnahmegesprächs statt.



Klassen 7-10
